دانلود فیلم Anna Karenina 2012 (آنا کارنینا)

دانلود فیلم آنا کارنینا 2012 با زیرنویس فارسی

قبل از دانلود فیلم آنا کارنینا 2012 بهتره یک سری اطلاعات در مورد این فیلم بهتون بدیم. فیلم Anna Karenina سال 2012 منتشر شده که در ژانرهای درام, عاشقانه, تاریخی, میشه قرارش داد. این فیلم به کارگردانی Joe Wright, با حضور بازیگرانی مثل Keira Knightley, Kelly Macdonald, Matthew Macfadyen, Eric MacLennan, Jude Law, Aaron Taylor-Johnson, Alicia Vikander, Domhnall Gleeson, Olivia Williams, Ruth Wilson, فیلم برداری شده. برای دانلود فیلم Anna Karenina 2012 بهتره بدونین که محصول کشور بریتانیا, آمریکا, هستش و زبان اصلی فیلم فرانسوی, انگلیسی, روسی, هست.

داستان این فیلم درباره داستانی که در اواخر قرن نوزدهم و در طبقه مرفه روسیه اتفاق می افتد. آنا کارنینای اشراف زاده با کنت ورانسکی دولتمرد وارد یک رابطه عاشقانه می شود اما این روابط عاشقانه دردسرهای فراوانی دارد…. در نهایت با توجه به امتیاز 6.6/10 که از سایت IMDB کسب کرده اگر علاقه مند دانلود فیلم سینمایی Anna Karenina 2012 بدون سانسور با زیرنویس فارسی هستید، ما در سایت پینک فیلم لینک های دانلود فیلم آنا کارنینا 2012 رو بصورت دوبله فارسی و یا با زیرنویس فارسی چسبیده یا به زبان اصلی برای شما یکجا جمع آوری کردیم که برای دانلود این فیلم سینمایی و مشاهده لینک های دانلود به آخر همین صفحه اسکرول کنید.

محصول سال :
2012
به کارگردانی :
بازیگران برجسته :
Keira Knightley Kelly Macdonald Matthew Macfadyen Eric MacLennan Jude Law Aaron Taylor-Johnson Alicia Vikander Domhnall Gleeson Olivia Williams Ruth Wilson
در ژانرهای :
درام عاشقانه تاریخی
محصول کشور :
بریتانیا آمریکا
با امتیازات :
6.6/10 63% 63/100
به زبان (های) :
فرانسوی انگلیسی روسی
خلاصه داستان :

داستانی که در اواخر قرن نوزدهم و در طبقه مرفه روسیه اتفاق می افتد. آنا کارنینای اشراف زاده با کنت ورانسکی دولتمرد وارد یک رابطه عاشقانه می شود اما این روابط عاشقانه دردسرهای فراوانی دارد…

IMDb
6.6/10
63%
m
63/100

🌸 دانلود فیلم آنا کارنینا 2012

آنا کارنینا 2012 (به انگلیسی: Anna Karenina) یک فیلم درام و محصول 2012 کشور بریتانیا, آمریکا, بوده و شما میتوانید برای دانلود فیلم آنا کارنینا 2012 دوبله فارسی روی لینک هایی که برای دانلود در صفحه می بینید اقدام کنید. داستان فیلم به این صورت هست که داستانی که در اواخر قرن نوزدهم و در طبقه مرفه روسیه اتفاق می افتد. آنا کارنینای اشراف زاده با کنت ورانسکی دولتمرد وارد یک رابطه عاشقانه می شود اما این روابط عاشقانه دردسرهای فراوانی دارد….

این فیلم به کارگردانی Joe Wright, ساخته شده‌ است. برای دانلود مستقیم آنا کارنینا 2012 یا دانلود دوبله فارسی فیلم Anna Karenina 2012 تنها کافیست کیفیت فیلم مورد نظر را انتخاب کرده و گزینه دانلود را بزنید. فیلم ‌نامه این فیلم را Keira Knightley, Kelly Macdonald, Matthew Macfadyen, Eric MacLennan, Jude Law, Aaron Taylor-Johnson, Alicia Vikander, Domhnall Gleeson, Olivia Williams, Ruth Wilson, نوشته ‌اند. همچنین اگر قصد دانلود آنا کارنینا 2012 زیرنویس فارسی با کیفیت 480p را دارید روی کیفیت مورد نظر کلیک کنید.

بازیگران Keira Knightley, Kelly Macdonald, Matthew Macfadyen, Eric MacLennan, Jude Law, Aaron Taylor-Johnson, Alicia Vikander, Domhnall Gleeson, Olivia Williams, Ruth Wilson, در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند. نسخه های دیگری از این فیلم هم مانند دانلود فیلم سینمایی آنا کارنینا 2012 دوبله فارسی در پینک فیلم موجود هستند و تنها کافیست بر روی گزینه دانلود فیلم آنا کارنینا 2012 کلیک کنید. همچنین اگر قصد دانلود Anna Karenina 2012 720p را هم دارید پینک فیلم بهترین مکانی هست که میتوانید از آن برای دانلود فیلم استفاده نمایید.

این فیلم در ژانرهای درام, عاشقانه, تاریخی, بوده و محصول کشور بریتانیا, آمریکا, هست. زبان اصلی فیلم آنا کارنینا 2012 فرانسوی, انگلیسی, روسی, بوده ولی ما در پینک فیلم دانلود فیلم آنا کارنینا 2012 دوبله فارسی را هم برای شما امکان پذیر کردیم. اگر قصد دانلود فیلم Anna Karenina 2012 را دارید باید این را هم اضافه کنیم که امتیار IMDB فیلم آنا کارنینا 2012 6.6/10 از 10 می باشد.

داستانی که در اواخر قرن نوزدهم و در طبقه مرفه روسیه اتفاق می افتد. آنا کارنینای اشراف زاده با کنت ورانسکی دولتمرد وارد یک رابطه عاشقانه می شود اما این روابط عاشقانه دردسرهای فراوانی دارد…
در اواخر قرن نوزدهم در جامعه عالی روسیه، آنا کارنینا، اشراف زاده سن پترزبورگ، وارد یک رابطه متحول کننده زندگی با کنت الکسی ورونسکی می شود.
آنا کارنینا فیلمی درام احساسی تاریخی به کارگردانی جو رایت است. کیرا نایتلی، جود لا، روث ویلسون، آلیسیا ویکاندر، کارا دلوین، هالیدی گرینجر و بیل اسکارشگورد از بازیگران آنا کارنینا می‌باشد. فیلم توسط تام استپارت از رمان آنا کارنینا اثر سال 1877 لئو تولستوی اقتباس شده‌است. فیلم آنا کارنینا موفق شد در هشتاد و پنجمین جوایز اسکار در رشته طراحی لباس جایزه اسکار دریافت کند. داستان در اواخر قرن نوزدهم و در طبقه مرفه روسیه روایت میشود و درباره آنا کارنینای اشراف زاده و افسر دولتمند کنت ورونسکی است…
در اواخر قرن نوزدهم جامعه عالی روسیه ، اشراف زاده سنت پترزبورگ آنا کارنینا با یک کنت الکسی آلکسی ورونسکی وارد یک زندگی تغییر زندگی می شود.
در جامعه بلند روسیه در اواخر قرن نوزدهم ، آنا کارنینا ، اشراف سن پترزبورگ با یک کنت ترسناک آلکسی ورونسکی وارد رابطه ای می شود که زندگی را تغییر می دهد.
در اواخر قرن نوزدهم،"آنا کارنینا" که از طبقه اشراف روسیه است وارد یک رابطه مخفی با کنت ثروتمند "ورونسکی" می شود که زندگی اش را تغییر می دهد...
در روسیه امپراتوری، آنا، همسر افسر کارنین، برای دیدار برادرش به مسکو می رود. در راه، او با افسر سواره نظام جذاب ورونسکی ملاقات می کند که بلافاصله جذب او می شود. اما در جامعه عالی سن پترزبورگ، رابطه ای مانند این می تواند شهرت یک زن را از بین ببرد.

جهت دانلود فیلم Anna Karenina 2012 (آنا کارنینا) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


رئیس، جو رایت، سعی کرد چهره جدیدی را در رمان مثال زدنی تولستوی نشان دهد، و ممکن است تحت تأثیر سبک باز لورمن قرار گرفته باشد، اما در حالی که آقای لورمن ممکن است یک نوع انتخابی جالب ساخته باشد، به طور غم انگیزی دیدگاه آقای رایت از مسیر خارج شده است. . چگونه یک رئیس یکی از کتاب‌های فوق‌العاده پیشرفت بشر و یک برنامه خرج 70 میلیون دلاری را در دست دارد و آن را به یک شکست تبدیل می‌کند؟ فضای قابل اعتمادی برای تلاش های واقعی در اجرای نمایش های انتخابی وجود دارد، با این حال ایده آقای رایت از همه نظر مسخره است. کارنینا یک «قطعه دوره‌ای» است و باید چنین باشد، در صورتی که کسی بخواهد داستان را مدرن کند، آنا به سادگی درخواست جدایی قانونی می‌کند - در جامعه امروز مایه شرمساری نیست. افزودن یک ساختار در داخل یک نمایش فاز ممکن است برای چیزی متفاوت زیرک باشد، اما واقعاً برای این کتاب نیست. مقاله‌نویس فیلم، تام استوپارد، در فیلم Anna Karenina‌ها و صحنه‌های گذشته به‌طور مؤثری تخیل‌گر بوده است، و شاید درام را به آنا کارنینا منتقل کرده است، به شرطی که این حقیقت داشته باشد، پس در آن مرحله، او در بخشی از گناه سهیم است. همچنین انرژی روسی بسیار کمی در آنا کارنینا وجود دارد، هر چند بیان رواقی انگلیسی بیشتر. آقای رایت هنرمندان را راهنمایی کرد تا در تمام طول مدت به مکانی محکم بمانند که در آن هنرمندان گاهی اوقات واقعاً کاملاً ثابت روی صفحه هستند (و چند تابلو وجود دارد)، اما پیوستن استراتژی واقعی به زندگی فعلی به یک اثر مثال زدنی انجام نمی شود. در آنا کارنینا کار نمی کند این حرکت با استعداد بود، اما آن‌ها در سال 1874 به این شکل نمی‌رقصیدند، و مطلقاً با بالابرهای کامل در سطح زمین رقص نمی‌رقصیدند. یک بار دیگر، سبک حرکت انتخاب کارگردان خواهد بود. ستایش جود رگولاتور که کلاس فیلم را برگزار می‌کند، و کایرا نایتلی که همیشه عالی است. کنت الکسی ورونسکی؛ در هر صورت، اشتباه منتشر شده است; او خوش تیپ است، اما آنقدر شیطنت نیست که بپذیرد می تواند آنا لذت بخش و ثروتمند را به یک طرد شده احمق از جامعه عالی پاک کند. (یک عمر شریف کنت جوان را در نظر بگیرید.) لباس‌ها، به‌ویژه گروه‌های خانم نایتلی عالی هستند، علی‌رغم این واقعیت که به نظر نمی‌رسد لباس‌های او با آن دوره تناسب داشته باشد، اما علاوه بر این ممکن است دیدگاه آقای رایت باشد. فیلمبرداری عالی است.

جهت دانلود فیلم Anna Karenina 2012 (آنا کارنینا) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


این نظرسنجی اولیه ای است که من برای هر فیلمی در هر زمان ارسال کرده ام. من این کار را با توجه به این واقعیت انجام می دهم که به طور غیر معمول از آنا کارنینا راضی بودم. اگر قبلاً واضح نبود، من به طور کلی یک کارشناس بسیار بی رحم هستم. به عنوان مثال، من فقط «تاریک ترین ساعت» را در تئاتر چرچیل دیدم که Spoiled Tomatoes 4 از 5 شروع را ارائه داد (یا گوجه فرنگی؟) هر چند از آن مکان بیرون آمدم و آهنگ و آهنگ صدا را بررسی کردم. در هر صورت، فیلم فوق‌العاده‌ای است.

فیلم کارنینا، تا آنجا که ممکن است به من مربوط شود، در تلویزیون دیده شد و عملاً هیچ ترتیب یا اطلاعاتی در مورد فیلم از قبل نداشت. به بیان ساده، من نام را شنیده بودم اما هیچ فرضی نداشتم. بنابراین، من در دسترس آن بودم.

گروه ها، نقاط، نور و صدا نیز فوق العاده بودند. روش غافلگیرکننده تیراندازی این بود که برخی از مفسران آن را «هنرمندانه» نامیدند، اما با تحمل این که از همان ابتدا چنین خواهد بود، من را منحرف نکرد. شاید حتی به سختی به اندازه کافی اضافه شده باشد. آیا می توانستم با آن خسته شده باشم؟ قابل تصور است. شاید قسمت‌های خاصی را پر می‌کرد که در هر صورت فرصت‌هایی باقی می‌ماند - نمی‌دانم.

بازیگری به‌علاوه عالی بود. هر کار واضح بود، به خوبی انجام شده بود، و هیچ ناراحتی یا "مسئله" روشنی بین سرگرم کننده ها وجود نداشت. در پایان روز، جریان خوبی داشت و معقول بود. در واقع، دومین تصوری وجود داشت که عزیز کارناس هنگام حرکت او را در هوا بلند کرد، و به نظر می‌رسید که این حرکت عمداً منعکس‌کننده چیزی بود که رئیس می‌توانست باور کند اوج یک زن است، اما به سرعت گذشت و ادامه یافت.

به طور کلی احساسات برانگیخته شده واقعی به نظر می رسید، و در واقع، مسائل زیادی مطرح شد که مرا به تأمل واداشت - نه فقط در مورد مجموعه تجربیات و چگونگی روابط در آن نقطه، بلکه به علاوه که روابط در حال حاضر وجود دارد. برای ارائه آن، گویی داستان قدیمی آن وابستگی را که امروزه می‌توانیم آن را بنامیم، آشکار کرد. آن انرژی عجیب و غریبی که افراد را به شیوه‌ای پیوند می‌دهد که می‌تواند به همان اندازه فاجعه‌بار باشد که مثبت به نظر می‌رسد، می‌تواند جذاب به نظر برسد، اما در نهایت ما را نابود می‌کند. این انرژی بود که فرد اساسی را به حفظ ذهن آگاهی و نگرانی در مورد کیفیت عمیق هدایت کرد. این شور و شوق بود که باعث شد او تأثیری را که احتمالاً تصمیماتش بر او می‌گذارد، نادیده بگیرد و این باعث شد که او مقداری را که فرزندش را گرامی می‌داشت به خاطر بسپارد. من مانده ام که یک بار دیگر آن را ببینم یا کتاب را مطالعه کنم.

بنابراین برای من - نه شروع و پیشنهاد دارد که دیگران آن را می بینند.

جهت دانلود فیلم Anna Karenina 2012 (آنا کارنینا) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


در حقیقت باید بدانید که من هنوز کتاب را مطالعه نکرده ام، احتمالاً باعث شرمساری من می شود. در نتیجه، داستان این بانوی بدبخت که هیچ ترتیب دیگری نمی بیند، اما جانش را می گیرد، من را برای همیشه عذاب می دهد، زیرا من فردی هستم که مجبور شده ام بپذیرم که قطعاً تصمیم دیگری وجود دارد، اما به زندگی خود پایان می دهد. بعلاوه، من بسیار هیجان زده بودم، نقطه ای که در آن تریلر را دیدم، سبک های نویدبخش نوازندگی و بخش جدیدی از داستان مثال زدنی را دیدم. بنابراین من یک پرشی از سرنوشت انجام دادم و دقیقاً اینجا هستم، دو ساعت و بعد از 10 دقیقه به روش ماه مه. برای ارائه افکارم به شما علاوه بر این، نظر اصلی این است که فیلم - یک غلتک خوش طعم - لاینری از انواع مختلف، سطوح، تند و تیز بصری پر زرق و برق را منتقل می کند. علاوه بر این، عالی بود. برای اینکه مطمئن شوم در حال فکر کردن به "تو فکر می کنی فوق العاده باهوش هستی، نه، کارگردان"، هر چند که او فکر می کند، شکی نیست. همانطور که کارنین می‌پذیرد، لباس‌ها بی‌عیب هستند، و این فانتزی از چیدمان سبک به خوبی با داستان و دیدگاهی که برای آن انتخاب شده است، مطابقت دارد. بدیهی است که ساختار فقط برای بهبود بازیگران دوست داشتنی است. از دیدن میشل داکری و من به کارت در نقش کلی مک‌دونالد، شگفت‌انگیز بودیم. متیو مک فادین به نظر من تصمیمی ایده آل برای اوبلونسکی بود، با این حال هرگز نمی توانستم فکر کنم که این تصمیم مناسب باشد. علاوه بر این، باید ببینم که هر چقدر هم که صلح آمیز و کمکی باشم، جود رگلاژ را به عنوان کارنین گرامی می دارم. او انسانی ترین و مخاطب بود و بدون شک می شد دیدگاه او را تصور کرد. با این حال، من دوباره زوج اصلی را ترجیح دادم، با این حال من از درک احساسات آنها غافل شدم، اما نه به این دلیل که آنها تلاش شجاعانه ای انجام ندادند. من واقعاً می‌خواهم برش فعلی از داستان داشته باشم، زیرا وقتی فیلم غیر روسی سعی می‌کند به صورت نمونه روسی فیلمبرداری کند، بهتر است آن را به شیوه‌ای غیر متعارف بسازد یا اصلاً این کار را انجام نده. با این حال، لایه‌هایی در بافت خود دارد، این لایه جدید)، ناتوانی‌ها و آشفتگی‌های معمولی زیادی که در زندگی روزمره خود نیز می‌یابیم. صرف نظر از اینکه از حدود سال 1874 تا چه حد عموم مردم تغییر کرده اند (واقعاً زیاد غیر منطقی نیست، ما فقط در ساعات مشخصی از روز و هفته «دریافت» را متوقف کردیم) در واقع از خود می پرسیم که عشق چیست و تعهد است، چه چیزی خودپسند است. و آنچه که بی آلایش است، چه لذتی است و خط هوسبازی کجاست. بنابراین در واقع، من واقعاً فکر می‌کنم که افکار رمان و فیلم هنوز هم امروز بسیار زنده هستند و من عاشق شخصیت لوین هستم که هر چیزی را که ممکن است مناسب تلقی شود بیان می‌کند تا با این دیوانگی که ما آن را زندگی می‌نامیم به اشتراک بگذارم. به هر حال، واقعاً درست‌ترین و واقعی‌ترین فرضی که چنین کلماتی وجود داشت، عبارت کارگر لوین بود: شما به سادگی با دانستن آن به نجابت عمومی پی می‌برید. با چه روش دیگری؟

جهت دانلود فیلم Anna Karenina 2012 (آنا کارنینا) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


تهیه‌کنندگان فیلم که به‌عنوان ترکیبی از واقعیت و یک خلاقیت دراماتیک معرفی شدند، شاید فکر می‌کردند «آنا کارنینا» آنقدر مستقیم ساخته شده است که انتظار داشتند چیز متفاوتی را انجام دهند.

این قطعه شبیه به راه باز لورمن است. برای مقابله با «مولن روژ»، اما بدون «الماس ها بهترین دوست دختر هستند» و «پسر طبیعت». برخی از آن‌ها نیز به من کمک کرد تا نمایش‌پذیری «بانوی زیبای من» را به یاد بیاورم - کمتر از آهنگ‌ها.

ساختار در حال منحرف شدن است، اگرچه بدبختی اساسی در واقع یک نیش دارد.

این برداشت تولستوی از «مادام بوواری» گوستاو فلوبر است که به روسیه ارائه شده و یک یا دو نمره بالاتر از جایگاه اجتماعی است. این روایت یک بانوی صمیمانه و ناراضی است که با مردی بی تفاوت و غیر هیجان انگیز ازدواج کرده است. زمانی که او تصور می‌کند با یک مقام نابغه رابطه عاشقانه واقعی پیدا کرده است، همه این‌ها خود ویران‌کننده است و این تمایل را در او ایجاد می‌کند که چاره‌ای جز خروج از زندگی ندارد.

یک سازنده محبوب زمانی گفت که چیزی که یک فیلم را قابل توجه می کند، پنج دقیقه اخیر است. خود ویرانگری آنا این نتیجه قابل توجه را به طور قابل توجهی در اقتباس گرتا گاربو در سال 1935 بیان می کند. از این نظر که او فقط بین دو واگن قطار قدم می زند. یک لحظه او آنجاست و لحظه‌ای دیگر رفته است.

من نمی‌توانم احساس کنم که صحنه گذرا اساساً در اقتباس‌های باقی‌مانده اغراق‌آمیز شده است. می‌توانیم به این فکر کنیم که وقتی کسی زیر قطار می‌رود چه اتفاقی می‌افتد - تماشاگران و کارگران بحران پس از دیدن چنین موقعیتی به راهنمایی زیادی نیاز دارند. نحوه مدیریت آن در اینجا تأثیرات زیادی را رد می کند.

آنا کارنینا داستان برابر کنستانتین لوین و زندگی او در کشور روسیه را تثبیت می کند - که در برخی از بازگردانی های فیلم از بین رفته است. با این حال، برای این موقعیت، فیلم را از فضای دراماتیک کلاستروفوبیک باز می کند. در صورتی که یک چیز در این شکل از دستم برود، عظمت روسیه است. لین آن را در «دکتر ژیواگو» منتقل کرد و از آن نقطه به بعد، من نیاز داشتم که فیلم‌هایم در روسیه قابل توجه قبل از پوشیده شدن از برف طاق‌های پیاز و چشم‌اندازی از استپ‌های وسیع با چیزی حدود 2000 آیتم اضافی ساخته شوند.
با این وجود، با پوشاندن لباس‌های خز و توپ به کایرا نایتلی در روسیه پیش از پیشرفت، نمی‌توانید بد ظاهر شوید، او در مقایسه با گرتا گاربو، ویوین لی و طیف وسیعی از آنا، چیزی از دست نمی‌دهد. br/>
به همین ترتیب، جود رگولاتور کارنین خوبی است که استحکام فرد و همچنین ضعف را جلب می کند. صرفاً این است که هنرمندان باید با هر یک از ترقه های روش فیلمسازی رقابت کنند.

جهت دانلود فیلم Anna Karenina 2012 (آنا کارنینا) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


در طول دهه 1870، آنا کارنینا (کیرا نایتلی) احساسات پرشوری را نسبت به کنت ورونسکی رسمی رنجرز (آرون تیلور-جانسون) تجربه می کند و فرزندش را به دنیا می آورد. این باعث شرمساری او می شود زیرا او به کارنین (جود رگولاتور) یک مقام فوق العاده عالی دولت روسیه وابسته است.

اگر روس ها تلویزیون داشتند، با فکر کردن به دهه 1870، این اولین صابون بود. .

50 درصد اول فیلم افسانه ای، نشاط آور و پرانرژی بود. ما تبادلات فوق‌العاده‌ای داشتیم، علی‌رغم اینکه زمان فوق‌العاده سختی داشتیم تا بفهمیم بازیکنان درباره چه چیزی و در چه شرایطی صحبت می‌کنند. ما هیچ سرنخی در مورد آنچه اتفاق می افتد نداشتیم، با این حال جذاب بود. ما منظره، موسیقی و حرکت فوق‌العاده‌ای داشتیم (خوب، من هرگز این نوع حرکت را ندیده‌ام که در آن دست‌ها و بازوها به اندازه رشد پاهای دو هنرمند در رقص تأثیر فوق‌العاده داشته باشند. این هرگز به اینجا نمی‌رسد، درست است. متاسفم) برخی از قسمت های داستان در یک فاز برای دیدن تمام دنیا نمایش داده می شوند و قسمت های مختلف در یک فاز نمایش داده نمی شوند. حیله گری.

نیمه اول تا حدودی مکانیکی و عملا مسحور کننده بود و شما این تمایل را داشتید که این یک ماشین پین بال به طور جدی فوق العاده در اینجا کار می کند. حرکت بازیکنان در طول زمان و مکان ثابت بود. دست‌های صحنه نیز همین‌طور بودند که صحنه‌ها را از هم جدا کردند تا نماهای زیر را با پرده بالا و بالا و بالا برپا کنند تا یک منظر بیشتر در مورد یکی یا دیگری یک شانس درونی یا بیرونی به ما ارائه دهند. شبیه کندن پیاز برای رسیدن به گوشت بود. این همه بسیار تخیلی و فوق العاده بود و ما را شگفت زده کرد. ما اینجا داریم غش می‌کنیم، نمی‌توانی بگویی؟

و، با این حال، نیمه ابتدایی هیچ چیزی از آنچه واقعاً در این مورد می‌گذرد، نشان نداد. نمی دانستیم کجا می رویم و مهم نبود. نیمه اصلی لذت بخش بود. در هر صورت، - اوه، اوه - ما یک ارتباط چشم به چشم بین آنا ازدواج کرده و مجرد کنت ورونسکی .and..and.ah دیدیم. اینجا می رسد: آغاز قسمت آخر. اینجا می‌رویم

بخش آخر تمام پاک‌کننده بود. آنا و کنت به راه افتادند و کارنین، شخص مهم او، خشمگین شد. سپس یک کودک می آید و جامعه بالا آنا را نادیده می گیرد. پاک کننده معمولی ببینید؟

توصیه من: فقط نیمه اول را تماشا کنید و بعد از آن به تماشای فیلم دیگری از باند، جیمز باند بروید. من معتقدم Skyfall جدیدترین است. با این فرض که تماشای قسمت پایانی را به پایان می برید، زمزمه کردن "چرا مطمئناً فیلم های سینمایی ساخته شده اند؟" را به حال خود رها می کنید. به فکر عدم پاسخ با این وجود، می توانید کتاب را مطالعه کنید.

اوه، بازی در همه جا عالی است و در این مرحله شما باید به این نتیجه می رسیدید که کارنین واقعا جود رگولاتور است (سلام، من متوجه نشدم که او با هم مخلوط شده بود و پشت موهای صورتش را پوشانده بود. سبیل و عینک.) با این حال او بود.

اجازه دهید با آن روبرو شویم - داستانی مانند این با شفافیت و عدم محدودیت امروزی کار نمی کند و توجه نسبتاً کمی دارد. این برای پژوهشگران هنری است. آنها یک بار دیگر به آن فکر می کنند. ما نمی کنیم. (4/10)

خشونت: در واقع نه. جنسیت: در واقع، با این حال، نقاط دوربین، نظرسنجی را برای دیدن چیزی سخت کرده است. برهنگی: نه زبان: نه.

جهت دانلود فیلم Anna Karenina 2012 (آنا کارنینا) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


رمان «آنا کارنینا» نوشته لئو تولستوی در درازمدت چند بار برای فیلم تنظیم شده است، با این حال، جو رایت، رئیس، دیدگاهی بی‌نظیر نسبت به این نوع کایرا نایتلی دارد. آنا کارنینا اساساً داستانی شبیه به بازخوانی های گرتا گاربو (1935) و ویوین لی (1948) را بازگو می کند، اما روایت داستان جدید است. فیلم با سبک مثبت هماهنگ شده است.

اول از همه، این قطعا یک تحول علمی سنتی نیست. داستان غالباً به‌عنوان یک مرکز اجرا در یک مرحله معرفی می‌شود، با دکورهایی که در اطراف افراد سرگرم‌کننده حرکت می‌کنند و برخی فعالیت‌ها در پشت صحنه و در کت‌واک‌های بالا اتفاق می‌افتد. واضح است که صحنه ها به معنای واقعی گرفته نمی شوند. این قطعه ای مانند یک نمایش فاز است که در آن جمعیت باید از ذهن خلاق خود در تنظیمات استفاده کند. این یک غرور خلاقانه بسیار جذاب است، اما ممکن است در ابتدا تماشاگران را گیج کند.

آنا کارنینا عملاً مانند یک ملودیک تنظیم شده است. علاوه بر حرکت، با این حال توسعه سرگرمی ها و دوربین. بی عیب و نقص تمام شده است. یکی از صحنه های اولیه، صحنه تئاتر را در مقابل چشمان بینندگان تغییر می دهد. پس از اینکه شخصیت‌ها مجموعه اداری را ترک می‌کنند، دوربین از طریق یک گروه به اطراف می‌چرخد تا صحنه‌ای از جاده را به نمایش بگذارد و در نهایت به شخصیت‌ها در جایی که به یک محیط خانه تبدیل شده است، می‌پیوندد، همه در یک مجموعه محدود مشابه و در سراسر شات جذاب.
طیف وسیعی از افکار تخیلی جذاب در بازی وجود دارد. تنظیم صحنه چند صحنه بی عیب و نقص را در نظر می گیرد، شبیه به مسابقه اسب سواری عجیب. در نقطه ای که آنا و ورونسکی با هم می رقصند، هنرمندان مختلف طوری یخ می زنند که انگار زمان در حال توقف است. یک قطار اسباب بازی با کمک تغییر صدا به یک قطار "واقعی" می رود. صحنه های متعدد کیفیت فیگوراتیو دارند. چیزی که روی صفحه است قابل اعتماد نیست. فیلم با روایت گره خورده است و آنا کارنینا داستان خود را به شیوه خود بازگو می‌کند.

جو رایت اخیراً PRIDE & Bias (2005) و Compensation (2007) را با بازی کایرا نایتلی هماهنگ کرده است. در اینجا او نقش اصلی را بازی می کند، همسر یک روسی خون آبی که وقتی در رابطه با یک سرباز شرکت می کند نام او را شرمنده می کند. جود رگولاتور در نقش همسر بداخلاق بازی می کند. Aaron Taylor-Johnson (KICK-ASS) نقش مبارز جذاب را بازی می کند. متیو مک فادین به عنوان خواهر و برادر شاداب آنا، با شخصیت‌های مختلف، نمایشی پرانرژی ارائه می‌کند. (مکفادین با نایتلی در نقش آقای دارسی در فیلم Anna Karenina غرور و تعصب بازی کرده بود.)

با دیدن اقتباس های قبلی فیلم از «آنا کارنینا» و دانستن داستان و شخصیت ها، درک صحنه های قابل تشخیص بسیار جذاب است. در این خلقت اقتباس شده معرفی شده است. آنا کارنینا از منظر خلاقانه بسیار شگفت انگیز است، با این حال این احساس به طور استثنایی قانع کننده نیست. نمی‌فهمم آنا در ورونسکی چه می‌بیند، اما باور می‌کنم که او در محبت است. صرف نظر از اینکه آیا این یک عاشقانه واقعی است، رابطه آنا با ورونسکی در تمام طول مدت بد است. این اجرای دارای تعداد بیشتری صحنه از لوین و کیتی نسبت به تغییرات گذشته است و داستان عاشقانه آنها با موقعیت افسانه های ما متفاوت است. آنا کارنینا طولانی است و کمی به پایان نزدیک می شود، اما در کل یک نمایشگاه است.

جهت دانلود فیلم Anna Karenina 2012 (آنا کارنینا) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


در واقع، در کمال تعجب خودم، واقعاً باور نمی کردم که افتضاح باشد:- P

چیزی که بیش از همه از آن لذت بردم این است که هر صحنه (به جز شگ) از کتاب گرفته شده است. حتی به صورت نیمه کلمه از کتاب صحبت شد. بنابراین هیچ انحراف علمی و یا اضافه شدن رویاهای کارگردان در طرح. علاوه بر این، من صمیمانه به ویژه برای آن ارزش قائل هستم!!! متاسفانه این کتاب 800 صفحه است و به همین دلیل صحنه های متعددی فراموش شده است، به همین دلیل است که برای کسی که کتاب را مطالعه نکرده است، فیلم به طور دلخواه با هم قطع می شود. با این حال، اینطور نیست، بلکه صرفاً صحنه‌ها و شخصیت‌های مهم در وسط بین صحنه‌های فیلم قرار دارند (مثلاً در مورد 2/3 کتاب :- )) که واقعاً پیشرفت و ارتباطات شخص را معنا می‌کند. علاوه بر این، فرصتی برای تثبیت انبوه دیدگاه‌های سیاسی اجتماعی و فئودالیسم و ​​نیز مذهب، اخلاق و اهمیت زندگی که به طور مداوم موضوعات تکراری کتاب هستند، وجود ندارد. زمان شروع قیام بود. علاوه بر این، تحقیق در مورد امتیازات و تعهدات زنان و غیره.

فیلم اغراق آمیزی از کتاب است، نوعی انحراف جزئی طنز از یک موضوع، و در عین حال به شکلی فریبنده. مقایسه داستان در یک مرکز اجرا با نماهای اصیل، به وضوح نشان می دهد که آنا کارنینا در حال تنظیم طرح «روی صحنه» است و من احساس کردم که آنا کارنینا با حیله ساخته شده است. به همین ترتیب، لباس‌ها، دکورها و صداها تزیینات قرن 21 روسیه قرن نوزدهم هستند، اما بدون اینکه به کیچ بی‌معنی بیفتیم، هیچ چیز درستی نیست. حرکت روی توپ با توجه به این واقعیت که به نظر من پر زرق و برق و در عین حال نسبتاً وادویی به نظر نمی رسید، واقعاً هوشمندانه بود. ساخت فیلم به وضوح تحت تاثیر باز لورمن و ام تی وی قرار گرفته است، و غیره، به هر حال در حال طراحی است...

شخصیت ها از نظر سنی به درستی پیش بینی شده بودند، و «مطابق با رمان» بودند. هماهنگ شده است. من از علاقه مندان به کایرا شوالروس نیستم و پیوسته آنا را فردی آرام تر، ظریف، شگفت انگیز، ساکت، پیچیده، سکسی، منحنی، باهوش، باهوش و کمی بدبین با غرور می بینم (و KK اینطور نیست. دقیقا مناسب است). من سوفی مارسو را دوست داشتم، اما متأسفانه او در فیلم Anna Kareninaی بازی کرد که در آن کل داستان تغییر کرد.

از خواندن این کتاب به خصوص اوبلونسکی علیرغم اینکه یک هوسران بود، لذت بردم، با این حال او در فیلم Anna Karenina بیشتر به عنوان یک شوخی ظاهر می شود و می گوید که احساس می کردم متیو مک فادین نمایش فوق العاده ای داشته است.

من نمی توانم لوین را در رمان تحمل کنم، با این حال او در نهایت همکار "خوب" فیلم می شود (که بی ارزش است زیرا او فوق العاده معتدل، ارشد، مسلط، ناآگاه، مخالف خلقت است و می تواند بچه‌ها را تحمل نمی‌کنم، و غیره، مردی فوق‌العاده طاقت‌فرسا) ... البته به شرطی که کتاب را نخوانده باشید... من صحنه زمانی که لوین از کیتی از طریق نامه-بازی خواستگاری می‌کند را دوست داشتم. دقیقاً مانند کتاب!

جود رگلاژ در نقش کارنین عالی بود، اما در اینجا یک بار دیگر، با حذف چند گفتار مهم از کتاب در میان کارنین و دیگران، شخصیت او چیزهای زیادی را آشکار نمی کند. در فیلم Anna Karenina... شرم.

برای قطع کردن، سه نوع رابطه/عشق متمایز در کتاب به تصویر کشیده شده است که باید مورد توجه و بررسی قرار گیرد. در آنا کارنینا نگاهی کوتاه به 2 می‌کنیم، اما معمولاً آنا و ورونسکی را در نظر می‌گیریم. این دقیقاً چیزی نیست که تولستوی به آن نیاز داشت، به همین دلیل است که کتاب 800 صفحه است. در کتاب، در نهایت، این پرسش بی پاسخ مانده است، زیرا معانی «عشق»، «دوست داشتن» و نکات مثبت ازدواج به شدت فردی و منحصر به فرد است. آنا کارنینا قهرمانان اصلی را در نور وحشتناکی قرار می‌دهد و این پیام را می‌فرستد که زوج «بازمانده» همان زوج «واقعی» هستند، که من می‌خواهم فکر کنم فریب است. قضاوت کردن حق هیچ کس نیست به طوری که میل شدیدی در دهان من ایجاد کرد، با این حال فیلم برای بازار انبوه و به احتمال زیاد با یک پیام مخفیانه اخلاقی به عموم مردم بی گناه ساخته شد...

این استثنایی نیست. پیچیده... با این حال، من فکر می کردم که فیلم دلپذیر است، یک انحراف یک بار، اما بهتر است ابتدا کتاب را مطالعه کنم!

جهت دانلود فیلم Anna Karenina 2012 (آنا کارنینا) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


در قسمت صدا، این جدیدترین نسخه نمایشگر «آنا کارنینا» با آهنگ طبیعی مردم روسیه (از دوران مدرسه، با ابیات «درخت توس باقی مانده آنجا، در چمنزار») شروع می شود که در تمام فیلم با آهنگ های مختلف تکرار می شود. سایه هایی از طرز فکر، از پرانرژی و سرسخت تا بی حال و جدی. این، تا حدی، بصری را تکرار می کند.

درک آنچه که خط خلاصه من درباره فیلم استنباط می کند، دشوار نیست. کاری که رئیس جو رایت («غرور و تعصب» - فرم 2005، «تاوان». «هانا») در تنظیم رمان عظیم و شگفت‌انگیز انجام داد، تقریباً می‌توان آن را به عنوان یک خلاقیت توصیف کرد. نه، او آن را به عنوان نمایش فاز ارائه نکرد. او از تئاتر - تمام جنبه های آن (صحنه، سالن جمعیت و جعبه ها، پشت صحنه و مناطق "بالای صحنه") - سخاوتمندانه برای معرفی تعداد زیادی از صحنه های خود، در فضایی رویایی استفاده کرد. برای استناد به یک مدل ظالمانه، برای یک مسابقه اسب دوانی، ما (و همچنین تماشاگران فیلم که به صورت جمعیت در سالن نمایش داده می شوند) می بینیم که پونی و سوارکار در سراسر صحنه غرش می کنند و در چند ثانیه ثبت نام می کنند، برخلاف همه. موارد در نظر گرفته شده، دوره های باز. با این حال، در آن نقطه، تعداد زیادی از صحنه‌های مختلف اساساً در زیستگاه‌های معمولی فیلمبرداری می‌شوند، صحنه‌های داخلی یا فیلم‌برداری فوق‌العاده در فضای باز.

در روایت، از مجموعه عظیم شخصیت‌ها و مناسبت‌ها، رایت به دقت حول دو خط طرح، دو «داستان عاشقانه» تقریباً متصل (که دقیقاً نامشان نامیده می شود) متمرکز است که تعادل عملاً شگفت انگیزی را تکمیل می کنند. مشکلات آنا کارنینا قابل توجه است (قبلاً بارها روی پرده نمایش داده می شد)، یک معشوق لیبرال (با نام دقیق) که طی 100 سال غیرقابل قبول و جامعه (تقریباً نامش) به جهان آورده شد، به طور شفاف به یک جوانمرد تقلب کرد (پیشنهاد نادیده گرفتن عمدی از آن). همانطور که او را "محرمانه" دزدیده می کنند) و "خشک" (که کمتر از دو کارشناس برجسته فیلم به تصویر کشیده اند) همسر کارنین. ورونسکی، عزیز دل و دل قدرتمند، در نهایت زمانی بد می شود که او به مسائل قابل قبولی دست و پنجه نرم می کند، مثلاً جدا از آن، نتیجه وحشتناکی را به همراه خواهد داشت که کاملاً از وجود فرزندی که در سنین قبل از نوجوانی و قویاً تقویت شده است، دور می شود. برجسته‌ترین فرد در زندگی من مادر است.

ورونسکی که به‌طور ضعیفی با داستان بعدی ارتباط برقرار می‌کند، مورد یا ستایش هر یک از گونه‌های جنس دیگر است، از جمله کیتی جوان بسیار زیبا. این سرچشمه پریشانی عظیم در تحسین کننده کیتی، لوین است، که بی عیب و نقص خوش بینانه او عملاً با فضیلت است (تقریباً نامش). این، برای شادی جمعیت، در یک انجمن خوشحال بسته می شود. لوین که به طور قابل توجهی واقعاً دوست‌داشتنی است، متوجه می‌شود که علی‌رغم بی‌احتیاطی کوتاه کیتی در تسلیم شدن در برابر مرد خوب کم عمق، او به همان اندازه او امیدوار و با فضیلت است.

به نظر می‌رسد که کیرا نایتلی همه‌ی غوغاها را به خود اختصاص داده است. انرژی ای که او سفارش می کند، شاید گاهی اوقات حتی بیش از حد، به حدی که شما متوجه می شوید که کایرا را برخلاف آنا می بینید. از سوی دیگر، جود رگولاتور به طرز فوق العاده ای خفه می شود و در کنار لوازم آرایشی درجه یک، به ویژه در شخصیت او قرار می گیرد. آرون تیلور جانسون، که دوست داشت در دو فیلم متاخر خود "آلبرت نوبز" (2011) و "وحشی ها" (2012) با نام آرون جانسون شناخته شود، در نقش یک مرد خوب کم عمق بسیار متقاعد کننده است. Domhnall Gleeson و Alicia Vikander در مجموعه های الهام بخش لوین و کیتی بازی می کنند. گلیسون (فرزند برندان) که به احتمال زیاد به خاطر شغل بیل ویزلی در مؤسسه هری درمن محبوبیت بیشتری پیدا کرده است، با جدیت متقاعدکننده ای جوان امیدواری را به تصویر می کشد که بسیاری او را به عنوان خالق منحصر به فرد تولستوی به تصویر می کشند. آلیسیا ویکاندر، ستاره جوان و جوان سوئدی، تنها با قیافه‌اش می‌تواند دل مخاطب را جلب کند (در واقع، حدود 50 درصد از جمعیت، در فرصتی که شما بخواهید) اما وقتی او به همین ترتیب نزدیک به انتها به تصویر کشید که کیتی مطمئناً یک سبزه نیست. دسته بندی حیوانات خانه دار با این حال می تواند در اختیار او حرکت کند (به معنای واقعی) و به اندازه همسرش که اخیراً ازدواج کرده رویاپرداز باشد، او قاطعانه به عزیز کل جمعیت تبدیل می شود. قبل از بسته شدن، ممکن است بخواهم به دو سرگرمی اشاره کنم که به طور جداگانه نقش دو مادر دو مردی که در کنار آنا کارنینا هستند را بازی می کنند. ایفای نقش مادر کارنین، امیلی واتسون عالی است، کسی که قبول دارم هر رئیسی ممکن است بخواهد در گروه بازیگران خود داشته باشد، با این فرض که کار معقولی وجود دارد. نقش مادر ورونسکی، اولیویا ویلیامز است که در 45 سالگی هنوز در میان دوست‌داشتنی‌ترین خانم‌های هالیوود است.

جهت دانلود فیلم Anna Karenina 2012 (آنا کارنینا) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


جو رایت تصمیم گرفت گونه‌ای از کار عظیم تولستوی آنا کارنینا را به همراه کایرا نایتلی در نقش شماره یک فیلمبرداری کند.

اطلاعات موجود در کتاب حدود 900 صفحه نمی‌تواند بیش از دو مورد را در آن چارچوب ذهنی خرد کند. ساعت در هر نقطه فیلم جزء طولانی. پاسخ رایت به همه چیز یک فیلم مضحک است. جایی که ما در مرحله ابتدایی هستیم، روشی را که او فیلم را برای نمایش در تئاتر انتخاب کرد، درک خواهد کرد. کل فیلم به جای یک فرم فیلم منظم تر، یک دنیای منظره ساخته شده است. آیتم های اضافی باعث می شوند که با نشان دادن برنامه ریزی قابل توجه به جای مخلوط کردن، خود را متوجه شوند. این قطعاً فیلم سنگینی نیست، بر اساس روشی سبک است که عملاً متحیرکننده است، و دو ساعت داخل تئاتر عملاً از شبکیه چشم من عبور می کند. تغییرات صحنه خلاقانه است، با این نگه داشتن رایت حذف شده است جامعه بالا را به عنوان در یک تئاتر گرفتار. فریبی که تئاتر به تصویر می کشد، مظهر روکش های کسل کننده نجیب و بازی ساختگی است. کل فیلم شبیه به نوعی آمیختگی بین دنیای واقعی و تئاتر است، زیرا سرگرم‌کننده‌ها می‌توانند به‌طور غیرمنتظره‌ای از یک مرحله به دنیای وحشی برای صحنه‌های واقعی بیرون بروند. نتیجه جذاب و تحریک‌آمیز است.

کیرا نایتلی یک قطعه تقریباً مشابه آنا کارنینا می‌سازد، اما کار را با غرور بیان می‌کند. آرون تیلور جانسون در کار ورونسکی من مشکلاتی را با او تجربه می‌کنم و بیشتر شبیه یک عروسک بلوندی است تا مردی پرانرژی که واقعاً باید به تصویر بکشد. مدت زمان کوتاه فیلم بیانگر این بود که من عملاً مطمئن بودم که فیلم صرفاً با آنا و ورونسکی همراه خواهد بود. این کتاب همکاری بین لوین و کیتی را با محبت و با عمق به تصویر می کشد. این در هر صورت طول فیلم را به شکل رضایت بخشی به تصویر می کشد. واضح است که اگر زندگی این زوج در سرزمین آزاد و عشق و نزدیکی لوین به کشاورزی می‌توانست چیزی را تقویت کند. سپس می‌دانم که لوین در کتاب، ترجمه‌ای از خود تولستوی بوده است، من تا حدی شگفت‌زده می‌شوم و در کمال تعجب، زمانی که دامنال گلیسون با موهای بلند نارنجی در کار لوین ظاهر می‌شود، ناامید می‌شوم. آلیشیا ویکاندر واقعاً درک شگفت انگیزی از همسر لوین کیتی دارد و ظاهراً به راحتی گرما را پخش می کند. او و جود رگولاتور در کار کارنین همانگونه است که من می‌خواهم فکر کنم حفظ اساسی نمایش است.

صحنه‌های شکار با لوین و اوبلونسکی، در کتاب، قسمت شماره 1 من بود. این تصاویر باعث شد که هم طبیعت و هم عناصر محیطی را با هر یک از توانایی هایم تجربه کنم. در نقطه ای که این صحنه در فیلم Anna Karenina نمایان می شود، احساس حضوری است که در کتابی پیدا کردم که شسته شده است. فیلم فقط یک صحنه دارد که به همین ترتیب سرد و بی تفاوت است و به گفته من، فیلم بدون آن بهتر اقتباس می شد. پس از گذشت آنا از Vronskij، در کتاب، تصمیم گرفت به عنوان یک مبارز ثبت نام کند. او برای نبرد در مناقشه روسیه و ترکیه به صربستان رفت. به نظر من این موقعیت مهم در فیلم Anna Karenina وجود ندارد. این اپیزود نشان می‌دهد که چگونه او تحت تأثیر درگذشت آنا قرار می‌گیرد و چگونه او به‌عنوان یک سرباز نیز آماده مرگ شده است.

در دهه 1800، زمانی که کتاب نوشته شد، خانم‌ها با چشمان امروزی دیده می‌شدند، سخت است. به صورت محلی در زمینه های متعدد این چیزی است که در آن تولستوی ساخته شده علیرغم این واقعیت که خانم ها روابط نامشروع عشق خارج از ازدواج دارند، ممکن است تولستوی را یک فعال زنان خلاق در نظر بگیرند. این امر باید به‌خاطر این که چگونه او در کتاب با لحن طاقت‌فرسا تا حدودی آهسته زنان، تعهدات و مدیریت‌هایشان را به تصویر می‌کشد، قابل مشاهده است. در همبستگی بین تصویرهای تولستوی از خانم ها و موجودات، به عنوان مثال، سگ های نیش و اسبان، قابل توجه است که تصاویر موجودات به طور قابل ملاحظه ای لطیف تر و دوست داشتنی تر هستند.

با توجه به دیدگاه دقیق. ، قابل توجه است که فیلم از مشاجرات سخت انکارناپذیری است که شخصیت ها در آن شرکت می کنند، کاهش می یابد. این کتاب چالش‌های لوین را در جستجوی اعتماد به نفس آن‌ها به‌شدت غیرقابل انکار به تصویر می‌کشد، با این حال، در هر صورت، حتی در فیلم Anna Karenina گنجانده نشده است. مسئله ظاهری اصلی هم در کتاب و هم در فیلم Anna Karenina، ابزاری است که کارنین از طریق آن با گنجاندن گناه در مورد خیانت مبارزه می کند. تعداد زیادی از شخصیت های مرد به طور استثنایی درگیر مسائل حکومتی و اجتماعی در فیلم Anna Karenina هستند که ما هیچ گونه لمسی در این مورد نمی بینیم.

کت و شلوار فیلم که توسط ژاکلین دران ساخته شده بسیار عالی است و بلند کردن مو قابل توجه است و اسکار را به ارمغان آورد.

احساسی که ممکن است جذاب باشد این است که سناریویی را تصور کنید که در آن رایت ترجمه ای انجام داده و به آنا اجازه داده تا دیرتر با خوشحالی اقامت کند، نه اینکه به او اجازه دسترسی به پاییز را بدهد. جلوی قطار طبق یک داستان، گفته می‌شود که وقتی معلوم شد مترجم اصلی ترجمه فرانسوی چنان مجذوب آنا کارنینا شده است، که نمی‌تواند به او اجازه دسترسی پاییز به جلوی قطار را بدهد، اما به این ترتیب به او اجازه داده است که از آن عبور کند.

جهت دانلود فیلم Anna Karenina 2012 (آنا کارنینا) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


¨آنا کلاهبردار نیست، اما از دستورالعمل ها سرپیچی کرد! ¨

پس از دستاوردی که جو رایت در سال گذشته با چیلر ستون فقرات خود هانا داشت، در حال حاضر به انجام کاری که او را روی نقشه قرار داده بود، باز می‌گرداند: تنظیم قطعات قابل توجه دورهمی. تلاش هماهنگ او با کایرا نایتلی در فیلم Anna Karenina غرور و تعصب او را در راهنما قرار داد. آنها دوباره برای Expiation با دستاوردی معادل همکاری کردند و در حال حاضر برای سومین بار برای ویرایش کتاب محبوب لئو تولستوی گرد هم آمدند. آنها می گویند که بار سوم جذابیت دارد، با این حال من این را آسیب پذیرترین تلاش هماهنگ آنها بدون توجه به چهار انتخاب اسکار (فیلمبرداری، طرح لباس، امتیاز منحصر به فرد، و طرح خلقت) می دانستم. رایت در گذشته پیشرفت هایی داشته است و قطعات این دوره به طور مداوم برای کارهایش در دفتر تخصصی نامگذاری می شوند. آنا کارنینا از نظر ظاهری با خلق و پیکربندی لباس خارق العاده ای است که به روسیه امپریالیستی قرن نوزدهم می پردازد. نمایشگاه ها اساساً خوب هستند، اما هیچ کس واقعاً در اینجا جدا نیست. آنا کارنینا به روش آزمایشی فیلمبرداری شده است، زیرا داستان طبق همه روایت ها در تئاتری اتفاق می افتد که در آن بازیگران از طریق دکورهای مختلف به صحنه می آیند. از همان ابتدا شما را عجیب می‌کند، اما بعداً به این رویکرد عادت می‌کنید که به نوعی کار می‌کند به این دلیل که شخصیت‌های این داستان از منظری در چشمان عمومی دیده می‌شوند، همانطور که ما سرگرمی‌هایی را که نمایشنامه‌هایی را در مقابل آنها اجرا می‌کنند می‌بینیم. یک مخاطب این یک روش جذاب و منحصر به فرد برای ساخت فیلم آنطور که من دوست دارم فکر می کنم بود، اما نمی دانم که آیا برای همه کارآمد است یا خیر. نگرانی اصلی من با آنا کارنینا این است که آنقدر حول پلان های بیرونی دوست داشتنی متمرکز شده بود که به نظر می رسید داستان و شخصیت ها به عمق و انسانیت نیاز دارند. در رابطه با رمان تولستوی از چند موضوع پرهیز شد، با این حال با توجه به اینکه رایت بیشتر بر پیوندها تأکید می‌کرد تا سیستم‌های اعتقادی سیاسی-اجتماعی، منطقی است.

داستان در روسیه امپریالیستی در اواخر قرن نوزدهم اتفاق می‌افتد و خانواده‌های نجیب‌زاده را مورد توجه قرار می‌داد. آنا کارنینا (کیرا نایتلی)، یک خون آبی که با یکی از مقامات ارشد دولتی به نام الکسی کارنین (جود رگولاتور) که بیست سال از او تثبیت‌تر است، پیوند خورده است، تصمیم می‌گیرد از سن پترزبورگ به مسکو برود تا خواهر و برادرش استیوا را ببیند. (متیو مک فادین) و نیمه بهترش کرت (کلی مکدونالد) را متقاعد می کند که او را به خاطر غیرقابل اعتماد بودن نسبت به او بهانه کند تا ناآرامی هایی را که تعهد او در جامعه مسکو ایجاد کرده بود، ساکت کند. استیوا یک زن زن است، با این حال آنا کارت را متقاعد می کند که او را بهانه کند و با او بماند. خواهر دوست داشتنی دالی، پرنسس کیتی (آلیسیا ویکاندر)، از آنا در یک رقص استقبال می کند که در آن انتظار می رود ورونسکی (آرون جانسون)، یک مقام تکاوران، از او خواستگاری کند. در همین حال، یکی از دوستان عزیز و مادام العمر استیوا، لوین (دامنال گلیسون) یک زمین دار مشتاق اما شرمسار که در کشور زندگی می کند، آمده است تا به کیتی نیز پیشنهاد ازدواج بدهد. کیتی شیفته ورونسکی است بنابراین او با احترام با لوین ازدواج نمی کند و او به کشور باز باز می گردد. در حین توپ، به نظر می رسد ورونسکی و آنا به سرعت احساس می کنند که به سمت یکدیگر کشیده می شوند و ورونسکی با انتخاب آنا به عنوان همدست رقص خود به جای او، کاملاً کیتی را نادیده می گیرد. این زمانی است که کیتی می‌فهمد که ورونسکی هرگز شیفته او نبوده است، و آنا با داشتن چنین زمینه‌های قدرتی برای ورونسکی تصمیم می‌گیرد قبل از اینکه آسیب بیشتری به او وارد شود، به همسر و فرزند مهم خود بازگردد. این شروعی ایده آل برای ناراحتی های اخلاقی آنا است، زیرا ورونسکی قطار مشابهی را به پترزبورگ برمی گرداند و محبت خود را به او اعتراف می کند. این دو پیش از این مدت‌ها تعهد مشتاقانه‌ای را ارائه می‌کنند که فرهنگ روسی آن را نمی‌بخشد.

تطبیق آنچه که به عنوان یکی از برجسته‌ترین کتاب‌های تاریخ به‌عنوان یک فیلمنامه شناخته می‌شود، دشوار است. و آن کار دردسرساز به تام استاپارد (شکسپیر در عشق) واگذار شد. من معتقدم که تعداد کمی از اجزای رمان به خوبی رمزگشایی نشده اند، به خصوص اگر تماشاگر با کتاب آشنا نباشد. به هر حال داستان همچنان آنقدر غنی و قوی است که فیلم کار می کند، البته شخصیت ها مانند کتاب از عمق کافی برخوردار نیستند. صرف نظر از مشکل در تنظیم هوشمندانه، من احساس می کنم که فیلم به نوعی غالب شد و باعث می شود آنا کارنینا ارزش تماشا را داشته باشد. متعصبان قطعات دوره ای از تفکر بی عیب و نقص در مورد لباس و طرح های خلق خوشحال خواهند شد. آنها به همین ترتیب تسلیم این رابطه خواهند شد، داستانی که از واقعیت بالاتر رفته است. علیرغم زندگی در جامعه ای کاملاً متفاوت اکنون، من احساس می کنم که از طریق مجلات پاپاراتزی به نوعی به زندگی خصوصی ستارگان هالیوودی ثابت و انتقادی می مانیم، به همین ترتیب، همانطور که دستورات اجتماعی قدیمی درباره زندگی خون آبی صحبت می کردند. من واقعاً باید اعتراف کنم که به همان اندازه که فیلم زیبا به نظر می رسد، به نظر می رسد که دو بار به آن فکر کرده است و تا پایان آن یک قطعه بی علاقه باقی می ماند.

http://estebueno10.blogspot .com/