ریفیفی 1955 (به انگلیسی: Rififi) یک فیلم درام و محصول 1955 کشور فرانسه, بوده و شما میتوانید برای دانلود فیلم ریفیفی 1955 دوبله فارسی روی لینک هایی که برای دانلود در صفحه می بینید اقدام کنید. داستان فیلم به این صورت هست که گروهی متشکل از چهار نفر، قصد دارند به یک جواهرفروشی معروف، دستبرد بزنند. این جواهرفروشی از آخرین تجهیزات امنیتی بهره میبرد و سارقین برای موفقیت خود، نیاز به نقشهای دقیق دارند..
این فیلم به کارگردانی Jules Dassin, ساخته شده است. برای دانلود مستقیم ریفیفی 1955 یا دانلود دوبله فارسی فیلم Rififi 1955 تنها کافیست کیفیت فیلم مورد نظر را انتخاب کرده و گزینه دانلود را بزنید. فیلم نامه این فیلم را Jean Servais, Carl Möhner, Robert Manuel, Janine Darcey, Pierre Grasset, Robert Hossein, Marcel Lupovici, Dominique Maurin, Magali Noël, Marie Sabouret, نوشته اند. همچنین اگر قصد دانلود ریفیفی 1955 زیرنویس فارسی با کیفیت 480p را دارید روی کیفیت مورد نظر کلیک کنید.
بازیگران Jean Servais, Carl Möhner, Robert Manuel, Janine Darcey, Pierre Grasset, Robert Hossein, Marcel Lupovici, Dominique Maurin, Magali Noël, Marie Sabouret, در این فیلم به ایفای نقش پرداختهاند. نسخه های دیگری از این فیلم هم مانند دانلود فیلم سینمایی ریفیفی 1955 دوبله فارسی در پینک فیلم موجود هستند و تنها کافیست بر روی گزینه دانلود فیلم ریفیفی 1955 کلیک کنید. همچنین اگر قصد دانلود Rififi 1955 720p را هم دارید پینک فیلم بهترین مکانی هست که میتوانید از آن برای دانلود فیلم استفاده نمایید.
رده سنی فیلم ریفیفی 1955 Not Rated بوده و قبل از دانلود فیلم ریفیفی 1955 باید گفت تماشای این فیلم برای افراد زیر Not Rated سال مناسب نیست! این فیلم در ژانرهای درام, جنایی, هیجان انگیز, بوده و محصول کشور فرانسه, هست. زبان اصلی فیلم ریفیفی 1955 انگلیسی, فرانسوی, ایتالیایی, بوده ولی ما در پینک فیلم دانلود فیلم ریفیفی 1955 دوبله فارسی را هم برای شما امکان پذیر کردیم. اگر قصد دانلود فیلم Rififi 1955 را دارید باید این را هم اضافه کنیم که امتیار IMDB فیلم ریفیفی 1955 8.1/10 از 10 می باشد.
گروهی متشکل از چهار نفر، قصد دارند به یک جواهرفروشی معروف، دستبرد بزنند. این جواهرفروشی از آخرین تجهیزات امنیتی بهره میبرد و سارقین برای موفقیت خود، نیاز به نقشهای دقیق دارند.گروهى سارق در عملیاتى پیچیده و دقیق، به یک جواهرفروشى در پاریس دستبرد میزنند...
داستان فیلم در مورد گروهى 4 نفره از سارقین میباشد در عملیاتى پیچیده و دقیق ، به جواهر فروشى در پاریس دستبرد مى زنند...
پس از پنج سال زندان ، تونی لو استفانویس با عزیزترین دوستان خود جو و ماریو فراتی ایتالیایی ملاقات می کند و آنها تونی را به سرقت چند جواهر از ویترین جواهرات معروف Mappin & Webb Ltd دعوت می کنند ، اما او قبول نمی کند. تونی دوست دختر سابق خود مادو را پیدا می کند ، که عاشق صاحب گانگستر باشگاه شبانه L 'Âge d' Or Louis Grutter شد ، و او را تحقیر می کند ، به دلیل خیانت به پشت او ضرب و شتم می کند. سپس او با جو و ماریو تماس می گیرد و پیشنهاد سرقت گاوصندوق جواهرات را می دهد. آنها از متخصص ایتالیایی در گاوصندوق ها و گرگ های زیبا سزار دعوت می کنند تا به تیم آنها بپیوندند
چهار مرد یک جرم از نظر فنی را برنامه ریزی می کنند، اما عنصر انسانی مداخله می کند...
پس از پنج سال سپری کردن زندان،"تونی" با دوستان قدیمی اش "جو" و "ماریو فراتی" ایتالیایی دیدار می کند.آنها "تونی" را دعوت می کنند تا چند جواهر را از یک شرکت جواهر سازی سرقت کند اما او نمی پذیرد.او دوست دختر سابق خود "مادو" را پیدا می کند."مادو" معشوقه یک گنگستر بزرگ است،مردی که "تونی" را تحقیر می کند و...
جهت دانلود فیلم Rififi 1955 (ریفیفی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
من گزینه ای برای اضافه کردن هر چیزی که تا به حال در این سایت در مورد ریفیفی فرانسوی نفس گیر ارزیابی نشده است را ندارم. این فقط یک هنرپیشه برجسته است. در سطح هنر «همشهری کین»، «پدرخوانده» و «داستان اسباببازی» به عنوان آن دسته از ترانسفورماتورهایی که یک بار در سنین مختلف تولید میشوند و هر فیلمی که دنبال میشود نیاز به تکرار دارد، اما هرگز جادوگری زمان اولیه را درک نمیکند. . زمانی که یک فیلم در کشورهای سراسر کره زمین محدود می شود (نه با مداد آبی و در عین حال واقعاً مانع از واردات نمی شود) نه به دلیل وحشیانه یا عریان بودن، بلکه بیشتر به این دلیل که از آن به عنوان طرح کلی برای تخلفات واقعی استفاده می شود. تک کلمه: W-O-W.
ریفیفی در طول دهه 1950 به عنوان نوآر جنایی ضبط شد، بنابراین صحنه کاملاً درشت و بدون تردید پاریسی آن زمان است. در نقطهای که ما ترتیب سرقت یا سرقت واقعی را نمیبینیم، داستان گهگاه پیش میآید و کمی اغراقآمیز دارد. با این وجود، همه اینها به دلیل خلاقیت خارق العاده در اختیار یک رئیس متخصص است. این مایه شرمساری است که او در آمریکا تحریم شد. چه سوء استفاده از توانایی واقعی. من از فرانسویها سپاسگزارم که شخصیت حرفهای را در پشت لنز دیدند.
این یکی از مواردی است که اخیراً پیشنهادی از مقالهای را در مجموعههای خود قرار دادهام. من خیلی خوشحالم که گرفتمش به همین ترتیب، فیلمی است که من از به یاد ماندنیترین نقدم امانت دادهام، اساساً با توجه به این واقعیت که باید به همراهان نشان دهم که چگونه یک جانشینی فیلم عالی را نمیتوان بهطور انحصاری دید و از آن لذت برد، با این حال در مورد جلوههای بصری خیرهکنندهای که قبل از آنها کار میکردند شگفتزده شدم. چشم ها. ریفیفی یک تجربه غذاخوری برای چشم، گوش و روح است. من ریفیفی را دوست داشتم و نمی توانم آن را بالاتر از 10 رتبه دهم. لطفا گروه دزدی را تماشا کنید. شما مطلقاً هرگز چنین چیزی را ندیده اید و دیگر هرگز نخواهید داشت. 11 از 10.
جهت دانلود فیلم Rififi 1955 (ریفیفی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
پیام عجیب ریفیفی این است که هیچ چیز واقعاً بیپایه، یا به هیچ عنوان واقعاً منحط، در مرتب کردن یک دزدی که ماهرانه ترتیب داده شده و با زحمت اجرا شده است، وجود ندارد. به ما اجازه دهید عاقل باشیم. از مردان متعهد انتظار می رود که پول در بیاورند و از دوستان و خانواده خود مراقبت کنند. چه کسی می تواند نیاز داشته باشد که مرد معمولی خانواده ای از جو سوئدی را با همسر عادی و دامدار کوچکش ملاقات کند؟
سپس مشکل سازان هستند. معتادان داروی مجنون مافیایی، که هر کاری برای اصلاح انجام می دهند، گلویشان را می برند و نمی اندیشند که بچه های جوان را از بین ببرند یا نه. من فقط گاهی حضوری زیرک تر از مارسل لوپوویسی که نقش صاحب عصر درخشان یا محوطه، پیر گروتر را بازی می کند، دیده ام. او مستقیماً با اللتیری در آنجاست. آن تیپ ها اخلاق ندارند. آنها به هیچ چیز نمی چسبند. دستگیری، اجبار، قتل و غیره. آنها قابل احترام نیستند، شبیه به برادری سرگیجه، هر چند با استعداد و پاک زندگی دزدان مستقیم.
سپس دو نقطه بالا وجود دارد. اولین مورد سرقت مختصر است. آهنگی بدون کلام و بدون موسیقی دوم، نجات و راندن شجاعانه ژان سرویس علیرغم همه چیز است که تضمین می کند که پسر کوچولو مجدداً با مادرش ملاقات کند. آزارت میده در یک نقطه خاص فکر کردم که جوان قصد دارد کیف را با پول نقد از وسیله نقلیه به داخل جاده پرتاب کند. با این حال، نه، سرانجام توسط پلیس منهدم شد. باید به بیوه جو می رفت.
یک صحنه مهم دیگر جایی بود که سرویس به دلایل اخلاقی به شدت به داسین شلیک می کند. می توان تصور کرد که نحوه فیلمبرداری این صحنه است که این تصویربرداری را بسیار مهم می کند. تصویری در مورد نحوه تیراندازی. تقریباً مطمئناً ریفیفی قانع کننده است. من همچنان به تارانتینو فکر می کردم. برخی از رزروهای ظریف و آزاردهنده، من را از دادن بیش از 8 ستاره به آن باز می دارد.
جهت دانلود فیلم Rififi 1955 (ریفیفی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
بلافاصله به دنبال این فیلم، یکی از تریلرهای روی دی وی دی را تماشا کردم و در آن، نیویورک میرر پخش کرد که این تصویر "به اندازه کافی سکس خام برای برداشتن هر ابرو" دارد! براستی؟ کجا می توانست باشد؟ به محض اینکه مدتی پیش از آن به عنوان دام برای فیلم استفاده شد، در آن مرحله، آسیب فوقالعادهای به اکران عمومی فیلم وارد شد.
تا آنجا که فیلمهای سرقت، من فکر میکردم که این ترفند بهطور مؤثری انجام شد، شاید خیلی مؤثر و بدون هیچ مشکلی در طول چرخه. به هر حال من هرگز در هیچ نقطه ای نفهمیدم که حدود 30 دقیقه در جریان دزدی بدون اینکه کسی صحبت کند مدیریت شد. من حدس میزنم که این نشانهی یک رئیس توانا است که تماشاگر را چنان در صحنهای کشیده نگه میدارد که زمان به یک غیر عامل تبدیل شود. خیلی خوب انجام شد.
بنابراین، اساساً، پس از انجام دزدی، شما مجبور بودید دو دسته حریف را آسیاب کنند تا جواهرات را با شکاف محافظت شده درگیر کنند. با اختلاط های قابل توجهی که توسط گروه استفانوا انجام شد (سزار به خانمش حلقه داد و سپس در آن لحظه به ماریو خیانت کرد)، زمانی که سر کوک رمی (رابرت حسین) جوان را به دست آورد، شروع به جذب تونی کردم. تنش دائماً در حال تغییر بین دستههای اوباش، جنبه دیگری را به فیلم اضافه کرد که در صورتی که فقط یک فیلم حقهبازی بود، به فیلم اضافه میکرد.
بهجز اینکه هیچکس از دزدی جواهر سود نمیبرد، من بودم وقتی تونی سقوط کرد و با وسیله نقلیه ای که در حال رانندگی بود و جوان محافظت شده در آن بود تصادف کرد، در پایان داستان گیج شد. با حضور ژاندارم محله در صحنه، مادو (ماری سابورت) سابق تونی همراه می شود و به سادگی جوان را از صحنه خارج می کند. چی؟ و بعدش بسته میشه چی؟ خیلی خوب ممکن است من چیزی را از دست بدهم، با این حال جوایز توافق کردند که فیلم به نظر می رسد بزرگتر از تلاش بعدی باشد. من واقعاً آن را پیشنهاد میکنم، با این حال تماشای فیلم با یک چشم اساسی تعداد کافی از نقصها را برای درمان ستایش آشکار میکند.
جهت دانلود فیلم Rififi 1955 (ریفیفی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
دلیلی جذاب برای راهاندازی به سطوح بالاتر توسط گروه دزدی بسیار منظم، ثبت شده و در واقع فوقالعادهای که در وسط آن آشکار میشود. ، همه چیز را در نظر بگیرید، زیرا با این وجود نمایش افراد ثروتمند در اطراف غرور، سواری را جذاب تر می کند.
ریفیفی به کارگردانی ژول داسین، به همان اندازه که برای متحد کردن تیم برای کار غیرقابل تصور نیاز است زمان می برد. و ما را با شخصیت های آنها قبل از شروع نقشه دزدی آشنا می کند. کل برنامه ریزی و تمرین قبل از اینکه دزدی اولیه به هم متصل شود، اما سربرگ به طور قابل توجهی واقعا شگفت انگیز است. این فقط اجرای دقیق و مصمم تنظیم نیست، بلکه نحوه ضبط و معرفی اشیاء نیز به اثربخشی میافزاید.
داسین از دوربینهای آرام، تمایزات واضح، نور دقیق و بدون موسیقی استفاده میکند. یا برای صحنه خاص صحبت میشود، و چهرههای سرشار از تعریق بازیگران به طرز ماهرانهای نگرانی، هوشیاری، پشتکار، انتظار و شادی را که در ثانیه مشخص احساس میکنند، بیان میکند. بازی واقعی از کل بازیگران است. و با در نظر گرفتن این که ویرانی اجتناب ناپذیری که در پی می آید جای تعجب ندارد، داستان در هر صورت با یک یادداشت مناسب و مناسب به پایان می رسد.
در مجموع، ریفیفی یک ترفند اشتباه از پیش تنظیم شده و ماهرانه هماهنگ شده است که بر روی آن سرمایه گذاری می کند. اجزای کلاس و سرگرمیهای با استعدادی که برای انتقال یک تجربه واقعی هوشمندانه، قابل اعتماد و جذاب در دسترس است. صرف نظر از اینکه ناظران منابعی را برای شخصیتهای مبهم قرار نمیدهند، نقشهبرداری محتاطانه و اجرای دقیق سرقت مشخص میکند که چگونه میتوان توجه کلی آنها را جمع کرد. این نوآر فرانسوی پس از گذشت سالها به بلوغ رسیده و ارزش دیدن را دارد.
جهت دانلود فیلم Rififi 1955 (ریفیفی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
«ریفیفی» در بیشتر مواقع فیلم نقطه عطفی در نظر گرفته میشود که فیلمهای دزدی را مدرن کرده است، و بهعنوان یک نوآر متخلف و روان (یعنی فرانسوی) بهخوبی میدرخشد. زوزههایی از اکسپرسیونیسم در سراسر وجود دارد - آهنگهای وسوسهانگیز «ریفیفی» و نماهای شبهای سایهدار، با این حال تبادل نمونهای سریع و محیط جنایی ظریف واقعاً به فیلم گام مینهد.
البته، بررسی ریفیفی بدون ارجاع به دزدی دشوار خواهد بود - یک گروه تنش پیچیده که به 28 دقیقه زمان کامل نیاز دارد و صدایی جز کوچکترین ضربه سورتمه یا حرکت یک گام ندارد. وقتی هر مرحله جدید از چیدمان آنها آشکار میشود، میتوانید صدای ضربان نبض خود را بشنوید و این نگرانی دیگری را به همراه دارد که کار نمیکند یا ممکن است پیدا شوند. با وجود این واقعیت که آنها مرحله منفی پنج ستاره را منتقل می کنند (آنها با کت و شلوارهای کامل وارد فروشگاه سنگهای قیمتی می شوند)، شخصیت ها هم اطمینان و هم عدم اطمینان را در حرکات خود ابراز می کنند و کل انسجام را هیجان انگیز می کند. در نقطه ای که بالاخره تمام می شود، ناله کمکی برای این بچه ها استشمام می کنید.
حتی اگر دزدی اوج فیلم باشد، فقط بخشی از راه اتفاق می افتد. بخش پایانی یک پلاگین اخلاق گرا است که تخریب مضرات پس از اشتباه ایده آل آنها را روایت می کند. هر چند چند صحنه خارقالعاده دارد و دایره بهبود هر یک از شخصیتها را به پایان میرساند، به نظر میرسد که فیلم بهطور ناگهانی تخلیه شده است. علیرغم این واقعیت که در اصل فشار از بین رفته است، با دیدن سقوط غیرقابل اجتناب هر یک از شخصیت هایی که در نیمه اصلی به دنبال آنها بودید، احساس بدبختی عجیبی وجود دارد. این یک داستان مثال زدنی است، در عین حال با پیچیدگی و تخصص که کاملاً جدید بود، اکنون زمان مناسبی است، و به عنوان دلیلی برای هر فیلم دزدی اشتباه دیگری، از «سگهای مخزن» تا «یازده اوشن» پر شده است.
جهت دانلود فیلم Rififi 1955 (ریفیفی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
RIFIFI (1955) : بررسی مختصر -
یک فیلم سرقت مشهور و یکی از بهترینهای بینظیر نوآر از فیلم فرانسوی. ژول داسین پس از شب و شهر (1950) از هالیوود بایکوت شد و بعد از 5 سال ریفیفی را ساخت تا نشان دهد که چه رئیس متخصصی است. در میان تمام آن فیلمهای دزدی که دیدهام، ریفیفی باید بهعنوان بهترین فیلم برای برقراری ارتباط مثبت با «اشتباهکاری نوآر» متمایز باشد. هر گونه ناسازگاری منطقی در ریفیفی گریزان است، صرف نظر از این که آیا شما بیشتر نگاه کنید و آن را به عنوان یکی دو نفر ببینید، با توجه به این واقعیت که این کمترین چیزی است که در هر فیلمی از این نوع دنبال می کنید، مشکلی ندارد. من Dassin's Night And The City را دوست داشتم، با این حال شخصیت های فیلم و اوج معمولی آن را خیره نکرده بودم، اما اینجا در Rififi او با همه چیز سروکار داشت و من بسیار خوشحالم، کاملاً راضی هستم. این روایتی است از 4 هولم که مرتکب دزدی غیرقابل تصوری می شوند، اما در آن مرحله جزء انسانی واسطه می شود و فیلم به یک چیز نوآر قوی تبدیل می شود. صحنه دزدی در فیلم Rififi معروف است و کاملاً بهترین دزدی است که من دیده ام. من تعداد زیادی دزد دزدی را دیدهام، اما هیچکدام بهصورت غیرمجاز که آنها مثل ریفیفی بسیار معمولی و ژولیده به نظر میرسند. علاوه بر این، به احتمال زیاد من مرده هستم، فضای زمانی که به آن صحنه خاص داده شده طولانی ترین در تاریخ فیلم است. هر یک از شخصیت ها به طرز باشکوهی ساخته شده اند و هر یک از سرگرم کننده ها آن را به خوبی اجرا کرده اند. فیلمنامه به دو بخش تقسیم شده است، یکی آماده سازی و دزدی را در بر می گیرد و بخش آخر، بخش پر شور نوآر را دنبال می کند. سرعت کلی فیلم نسبت به همبستگی با فیلم های مختلف زمان مشابه بسیار سریع است. در پایان فیلم غیرقابل تعجب است، با این حال شما نمی بینید که هیچ اتفاقی در آنجا رخ نمی دهد. Jules Dasain یک فیلم دزدی شکسته و همچنین یک Fine Wrongdoing Noir را منتقل می کند و می دانید که مونتاژ این 2 چیز کار دشواری است. به طور کلی، یک فیلم دزدی بدنام است که تأثیراتی را برای برخی از فیلمها و دزدیها بر جای گذاشت، در واقع نیز.
جهت دانلود فیلم Rififi 1955 (ریفیفی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
من تا اواخر سال 1950 فیلم «شب و شهر» را تماشا کردم و چنان تحت تأثیر آن قرار گرفتم که به تعداد بیشتری از رئیس ژول داسین نگاه کردم. علیرغم این واقعیت که من به طور کلی تعداد قابل توجهی از فیلم ها را مشاهده خواهم کرد، من آنقدرها در فیلم Rififi خوانده نشده ام، بنابراین تعدادی از فیلم های مختلف او را ندیده بودم، اما بدیهی است که یک فرصت بزرگ را از دست می دادم. من تصمیم گرفتم Du rififi chez les hommes (1955) را تماشا کنم، اساساً با این فرض که در IMDb برای اولین بار بعد از مدتی بخش "معروف" به نظر می رسد. این یک تصمیم درست و حسابی بود و چیزی که من دریافتم، یک سواری هیجان انگیز اشتباهی اساسی و در عین حال فوق العاده قانع کننده با لبه های فوق العاده، خنکی گالی و تحویل هوشمند بود.
این طرح تا حد کافی واضح است. تجمع قانون شکنان برای سرقت از یک فروشگاه جواهرات. با این حال برای هر یک از شخصیتها لبههایی وجود دارد و در نهایت با توسعه این کار در نیمه اولیه قبل از انتقال یک بخش سرقت سریع (و آرام) و سپس بالا بردن سطح اولیه در یک سوم آخر به طرز شگفتانگیزی عمل میکند. من لحن افراطی نوآر را فوقالعاده رضایتبخش میدانستم و قدردانی میکردم که فیلم حتی نیازی به تصور اینکه تونی کسی است که ما باید دوستش داشته باشیم یا به او احترام بگذاریم - او تحت تأثیر خشونت و خشم است و من از این کار لذت بردم. این لبه شدید با ترکیبی باکلاس از هنجارهای نوآر آمریکایی، با سبک فرانسوی کافی برای ایجاد حسی منحصر به فرد، اما در عین حال طبیعی، تحسین شده است. فیلم این کار را از نظر ظاهری انجام می دهد، اما علاوه بر آن در حال و هوای همه چیز - دوام خنک آسانی دارد که قابل اعتماد است و هرگز سطحی نیست.
این در خود صحنه دزدی بسیار مهم است، که برای جانشینی طولانی که در آن کلمه ای بیان نمی شود، با این حال فشار زیاد است و بسیار با آن همراه است. به نظر می رسد این یک کار بسیار ساده است، اما در واقع به خوبی از بین رفته است و قابل توجه است که چقدر خوب این نمایشگاه را از نظر بیان و آب و هوا انجام می دهد. برای کسی که با فیلمهای دزدی آشنایی دارد، هیچ چیز غیرمنتظرهای نخواهد بود اگر بگوییم که در نهایت شرایط به طور کامل از بین نمیرود و این دیدگاه نیز به شکلی شگفتانگیز و ترسیمی به پایان میرسد. به زودی مطالب بیشتری از Dassin خواهم دید.
جهت دانلود فیلم Rififi 1955 (ریفیفی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
ریفیفی نوآر دزدی هوسباز زمانی که در ابتدا پدیدار شد، برجسته بود، اما امروزه واقعاً برجسته است. انگیزه ای برای برخی برای آمدن، این یک فیلم اشتباه چند وجهی است که از دزدی واقعی گذشته است. علاوه بر این، دوربینهای فوقالعاده را برجسته میکند تا ذهنیت را با فشار-اینها، کلوزآپها و کاراکترهای ممانعت کننده ایجاد کند. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - تونی مستقیماً از زندان آمده است و در حال از هم پاشیدگی و تعهد شرط بندی است. دوست صمیمی او، جو، با یک دزدی با تونی تماس می گیرد تا او را از پا درآورد: دزدی جواهرات از ویترین مغازه. تونی از شروع کار خودداری میکند، اما پس از اینکه میفهمد سابقش (که او را در زندان ترک کرد) در حال بازدید از منطقه و در رختخواب با مالک باشگاه گراتر (با بند به گروه گروه و پلیس) است، او پیشنهاد جو را تایید کرد. دو شرایط: بدون اسلحه گرم، و آنها به دنبال ذخیره بزرگتر داخل گاوصندوق می روند.
تونی و جو با دو مرد می روند: ماریو کلیدساز و سزار گاوصندوق. آنها چهار نفر صحنه را دنبال میکنند: زمانهای ترافیک، شامل ساعات کاری فروشگاه، برنامههای حمل و نقل پستگیر یا گل، برنامههای نظارت پلیس و غیره. آنها چارچوب امنیتی بانک را در دست می گیرند و مقدمات آزمایشی را انجام می دهند تا تضمین کنند که رویکردهای مطمئنی برای انتشار چارچوب دارند. آنها متوجه می شوند که چگونه دزدی ایده آل را اجرا کنند و همه چیز به سمت طراحی پیش می رود .... اما در مقابل "عنصر انسانی" ...
سزار به دنبال خواننده ای که در کلوپ گروتر کار می کند، رفت. بازیکنان پشت این سرقت را پیدا می کند. او خواهر و برادر ساده لوح خود را برای ربودن سزار استخدام می کند، که سپس، در آن لحظه، بر سر ماریو فریاد می کشد، که تمام عواقب منفی برای تونی را می پذیرد - به قیمت جان او و دیگر مهمش. تونی، که هنوز تشنه انتقام گرفتن از گروتر است، در حال حاضر به تلافی مرگ دوست بزرگش نیاز دارد. گروتر فرزند جو را میگیرد و او را برای رهایی در آغوش میگیرد و تونی از خانهی مخفی گراتر میگیرد. جو حواسش نیست تونی فرزندش را می شکند و پول نقد را به گروتر می دهد ...
چیزهای کوتاه به خاطر پول نقدی که گرفته اند وحشتناک می شوند.